Tienerzusjes Anne en Frédérique verschillen van elkaar als dag en nacht: terwijl introverte Anne druk probeert de wereld om haar heen en zichzelf te begrijpen, staat de activistische Frédérique stevig in haar schoenen en begint ze bovendien haar eerste liefdesrelatie.