Vittorio en Cesare zijn onafscheidelijk en altijd op straat te vinden tussen de snelle auto's, drank, drugs en in het Italiaanse nachtleven als Vittorio Linda ontmoet. Hij besluit voor haar te kiezen en zijn ruige, criminele leven vaarwel te zeggen.
Hiervoor moet hij wel zijn bloedbroeder Cesare alleen laten. Lukt het hen om de lokroep van hun vroegere leven te negeren? En houdt hun vriendschap stand?