Een oma, haar introverte kleinzoon en hun hond Bruno vormen ergens begin jaren ‘50 een onafscheidelijk trio, dat woont in een rustig vrijstaand huis aan de rand van Parijs. Samen kijken ze op de televisie. Oma verrast haar kleinzoon door hem een rode driewieler cadeau te geven.
