In de zomer van 1976 heeft het platteland in een Franstalige regio te lijden onder extreme hitte en droogte. Voor de dertienjarige Gus is dit een leven veranderende periode. Terwijl zijn moeder haar echtgenoot en kinderen verlaat voor een ander, komt Gus meer en meer in opstand tegen het werk dat hij moet doen op de boerderij.
