Als Claude Ridder het ziekenhuis verlaat na een gefaalde zelfmoordpoging, wordt hij gevraagd deel te nemen aan een mysterieus experiment in een tijdreisorganisatie. Ze hebben al eens succesvol muizen terug in de tijd gestuurd, maar om een daadwerkelijk bewijs van dit tijdreizen te krijgen moeten ze een keer een mens terug sturen. Charles stemt in maar in tegenstelling tot de muizen belandt hij in een loop waarin hij verschillende episodes uit zijn leven herbeleeft op zeer gefragmenteerde manier met intervallen van seconden of minuten.
